拙字可以寡过，缓字可以免悔，退字可以远祸，苟字可以养福，静字可以益寿。

【原文】

拙 zhuō 字 zì 可 kě 以 yǐ 寡 ɡuǎ 过 ɡuò ， 缓 huǎn 字 zì 可 kě 以 yǐ 免 miǎn 悔 huǐ ， 退 tuì 字 zì 可 kě 以 yǐ 远 yuǎn 祸 huò ， 苟 ɡǒu 字 zì 可 kě 以 yǐ 养 yǎnɡ 福 fú ① ， 静 jìnɡ 字 zì 可 kě 以 yǐ 益 yì 寿 shòu 。

【注释】

① 养福：保持幸福。

【翻译】

为人诚实谦逊可以使人少犯过错，办事从容不迫可以使人免于悔恨，遇事礼貌退让可以使人远离灾祸，生活安分而不挑剔可以使人保持幸福，内心宁静平和可以使人延年益寿。